ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 225 .000 ! !

Σάββατο 3 Νοεμβρίου 2012

"ΜΠΑΝΣΚΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ: ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΚΟΛΩΝΑΚΙ..."

  • γράφει "ο πιο πιστός φίλος του σκύλου"
"Όλα μπορείς να τα αφήσεις πίσω σου φεύγοντας για ένα ταξίδι, εκτός από τον εαυτό σου...". Δεν θυμάμαι ποιος σοφός το είπε αυτό. Φευ. Ταξίδεψα οδικώς για το ορεινό Μπάνσκο της Βουλγαρίας, ένα πάρα πολύ οικονομικό ταξίδι, με ένα γκρουπ Ελλήνων τουριστών, τόσο ποικιλόμορφο και διαφορετικό, όσο οποιαδήποτε μικρή ή μεγάλη κοινωνία. 
Γρήγορα αποκαλύφθηκε πως στο Μπάνσκο -όπως και σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου- ταξιδεύει κάθε καρυδιάς...ελληνικό καρύδι, προσδοκώντας ο καθένας τον χαβά του... Έλληνες που ακόμα δεν έχουν καταλάβει ότι χρεοκοπήσαμε, Έλληνες που...έχουν καταλάβει ότι χρεοκοπήσαμε, Έλληνες ταξιδευτές και όχι απλοί τουρίστες, Έλληνες που θεωρούν ότι είναι μόνο αυτοί στον κόσμο κι άλλος κανένας και πρέπει να ανοίγουν οι πόρτες διάπλατα μόλις εμφανιστούν, Έλληνες που διαφημίζουν τα κόμπλεξ τους σαν τα μεγαλύτερα προτερήματα του κόσμου, Έλληνες που, επειδή πέρασαν τα βουλγαρικά σύνορα, νομίζουν ότι έκαναν τον...γύρο του κόσμου σε 80...χιλιόμετρα, Έλληνες με κατοχικό -και επιδεικτικό- σύνδρομο που θέλουν να ψωνίζουν νύχτα-μέρα και πάει λέγοντας...   
Αρκετά για τους Έλληνες. Πάμε στους Βούλγαρους τώρα και συγκεκριμένα στο Μπάνσκο. Ήταν η δεύτερη φορά που ταξίδευα στην γειτονική χώρα, η προηγούμενη ήταν πριν αρκετά χρόνια, τότε που κι εγώ κι η Βουλγαρία, ήμασταν αλλιώς! Από την ώρα που μπαίνει κάποιος στα βουλγαρικά σύνορα, βομβαρδίζεται από ελληνικές ταμπέλες και επιχειρήσεις, που καθρεφτίζουν -και στο εξωτερικό- την ελληνική πραγματικότητα: Σόμπες, ενεργειακά τζάκια, ξύλα με το κυβικό, ενεχυροδανειστήρια, καζίνο, όλα για Έλληνες καταναλωτές
Το Μπάνσκο είναι ένα ορεινό χωριό, σε υψόμετρο 935 μέτρων, μέσα στο πράσινο. Μια χαρά ανέμελο στεκόταν, μέχρι που σε κάποιους ξύπνησε το επιχειρηματικό δαιμόνιο κι όλα άλλαξαν γύρω τους άρδην! Ανάμεσα σε χιλιάδες δέντρα και εκατοντάδες ορεινά σπίτια, άρχισαν να ξεφυτρώνουν τα ξενοδοχεία σαν τα μανιτάρια. Ο λόγος; Πάρα πολύ χιόνι τον χειμώνα, πολλές βουνοπλαγιές, ότι πρέπει δηλαδή για τέλειες πίστες του σκι!  Βούλγαροι, Ρώσοι, Γερμανοί, Αυστριακοί, Ολλανδοί, και Έλληνες επιχειρηματίες, βάλθηκαν να αλλοιώσουν την αρχική εικόνα ενός απλοϊκού χωριού, μετατρέποντας το στο μεγαλύτερο χιονοδρομικό κέντρο της νότιας Ευρώπης και το κατάφεραν, με πολύ μεγάλη επιτυχία! Κι η συνέχεια βέβαια αναμενόμενη: εμπορικά κέντρα, καταστήματα με εξοπλισμό του σκι, καφετέριες, μπαράκια, ταβέρνες (τοπικά λέγονται "μεχάνες"), πισίνες, μασάζ, χαμάμ, σουβενίρ, πούλμαν, τζιπ, λιμουζίνες, ανταλλακτήρια. Κι ανάμεσα τους οι έκπληκτοι κάτοικοι του χωριού, να προσπαθούν να συνειδητοποιήσουν τι τους συνέβη. 
Για εκείνους τους κατοίκους θα σας μιλήσω, γιατί εμείς ήμασταν απλοί επισκέπτες και την άλλη μέρα τα είχαμε μαζέψει κι είχαμε φύγει. Κυρίως ηλικιωμένοι οι μόνιμοι κάτοικοι του χωριού, ζουν σε ένα παράλληλο Σύμπαν με όλους εκείνους (τουρίστες και μη) -κυρίως νέους- που ασχολούνται με τις τουριστικές επιχειρήσεις και που δεν είναι απαραίτητα μόνιμοι κάτοικοι. Στα αρνητικά τους -για όσους ασχολούνται με τον τουρισμό- το γεγονός ότι γνωρίζουν λίγο έως καθόλου, την αγγλική γλώσσα. 
Το χωριό το διασχίζει ο ποταμός Γκλάζνε, με λίγο νερό το καλοκαίρι, που από το φθινόπωρο και μετά, μετατρέπεται σε χείμαρρο. Διαθέτει ένα πολύ ωραίο σχολείο, με γήπεδο του μπάσκετ δίπλα του, μια Εκκλησία με ένα πολύ ψηλό κι ωραίο καμπαναριό με ρολόι κι ένα πάρκο με πολλά δέντρα στο κέντρο σχεδόν του χωριού, που δίπλα του κάθε Κυριακή πρωί γίνεται και το καθιερωμένο παζάρι. Οι μόνιμοι κάτοικοι λοιπόν, έχουν τις ασχολίες τους, κατά βάση αγροτικές και κτηνοτροφικές δουλειές, κάποια καταστήματα ίσως κι ως εκεί. Τα σπίτια τους είναι φτωχικά, με τζάκια και σόμπες, μισοτελειωμένους ή φθαρμένους τοίχους, στοίβες τα ξύλα στην αυλή για να είναι σε ετοιμότητα, λόγω της επιδρομής του χειμώνα, πολλοί διαθέτουν τρακτέρ, ακόμη και κάρα, πρόβατα, αγελάδες, κότες, γάτες. Πολλές -και μοσχοαναθρεμμένες!- γάτες. Μια κλασσική βαλκανική επαρχιώτικη εικόνα, ενός ορεινού χωριού. Αυτές τις λίγες ημέρες που βρέθηκα εκεί, παρατήρησα τις ζωές τους, σε τέτοιο βαθμό, που θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί ακόμα και αδιάκριτος. Εκείνοι όμως υπήρξαν ευγενέστατοι. 
Κι εξηγούμαι: Περιπλανιόμουν πολλές ώρες μέσα στις γειτονιές του χωριού, με αποτέλεσμα να ζήσω πολλές στιγμές της καθημερινότητας τους. Πήγα στην Εκκλησία σε ώρα λειτουργίας. Ήταν η πιο ευλαβική λειτουργία που είχα ποτέ παρακολουθήσει. Γέροι και γριούλες, πολύ φτωχικά ντυμένοι, κρατώντας λουλούδια, μέσα σε μια απόλυτη ησυχία και χωρίς ίχνος περιέργειας και κουτσομπολίστικης διάθεσης, απλώς εκκλησιαζόντουσαν ταπεινά. Την επόμενη ημέρα έτυχε να δω έναν θρησκευτικό γάμο και μια κηδεία. Και τα δυο μυστήρια είχαν πολλές ομοιότητες με τα δικά μας ήθη, μόνο που εκεί ήταν σαν να παρακολουθούσα ταινία εποχής της δεκαετίας του 60. Με όργανα -τούμπανα και κλαρίνα- έξω από την Εκκλησία, να συνοδεύουν το νεόνυμφο ζευγάρι μέχρι το αυτοκίνητο και με θρήνους και τον νεκρό στο σπίτι, για το στερνό αντίο. 
Κι όλα αυτά μέσα στην ομίχλη και την βροχή κι έναν καθαρό αέρα, που μου τρυπούσε τους πνεύμονεςΠήγα και σε παραδοσιακή ταβέρνα ("μεχάνα"), με τοπική κουζίνα και βουλγάρικη μουσική και χορό, τόσο όμοια επίσης με τον δικό μας τρόπο διασκέδασης.
 Κι όλα αυτά σ' ένα ορεινό χωριουδάκι, που οι μέρες του είναι γεμάτες με εικόνες από τα φτωχικά αγροτόσπιτα κι οι νύχτες του γεμίζουν τις πισίνες, τα σπα, τις "μεχάνες", τα μπαρ και τα φανταχτερά πεντάστερα ξενοδοχεία του. 
Δυο κόσμοι παράλληλοι μαζί. Λαός και Κολωνάκι.

12 σχόλια:

airis είπε...

Πολύ όμορφη δημοσίευση! Με ταξίδεψες!
ΥΓ: Σχετικά με αυτό που είπες " Όλα μπορείς να τα αφήσεις πίσω σου φεύγοντας για ένα ταξίδι, εκτός από τον εαυτό σου... " ξέρω αυτό που είχε πει ο Μπουσκάλια όταν γύρισε από τα ταξίδια στην Ασία: Αυτό που γύρεψε ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο , μπορούσε να το βρει και στη μέση του σαλονιού του: τον εαυτό του!
Να έχεις μια υπέροχη Κυριακή!
Φιλιά!

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

Αριστέα καλό σου μεσημέρι και σ' ευχαριστώ για την επίσκεψη. Σαν το ταξίδι, δεν υπάρχει τίποτα άλλο στον κόσμο για μένα. Παίρνω τον εαυτό μου -όπως κι αν είναι αυτός...- και ξαμολιόμαστε...

Μαρία Νικολάου είπε...

Λοιπόν, εγώ έχω πάει πολλές φορές στην Βουλγαρία και μια φορά στο Μπάνσκο. Είναι έτσι όπως τα λες. Ένα Λας Βέγκας. Τεράστια έκταση από ξενοδοχεία, σαν μουσείο ξενοδοχείων είναι. Το χωριουδάκι όμορφο, αλλά δεν τρελάθηκα κιόλας. Το χιονοδρομικό μέτριο. Προσωπικά δεν θα ξαναπήγαινα.
Θέλω να πάω κάποια στιγμή στο Μέλνικ που είναι πολύ πιο κοντά στα σύνορα.
http://www.melnikelligrecohotel.eu/pages/1240422855
Καλό βράδυ.

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

Μαρία Νι καλησπέρα, περιττό να σου πω ότι κι εγώ το Μέλνικ ήθελα να δω(έχω διαβάσει πολλά γι' αυτό το χωριό, πολύ γραφικό), αλλά δεν είχα πρόσβαση έτσι όπως ήταν διαμορφωμένο το πρόγραμμα. Έχει και ωραία κρασιά εκεί, -στο Μέλνικ- που τα φτιάχνουν οι ντόπιοι. Πήγα όμως στον Εθνικό Δρυμό, στο Μπάνσκο και στο Ραζλόγκ, αν το ξέρεις, το οποίο ήταν πολύ όμορφο κι έχει και μια λίμνη στο κέντρο του χωριού. Πάντως νομίζω ότι με την Βουλγαρία δεν πρόκειται να ξανά ασχοληθώ, ότι είδα, είδα... Υπάρχουν τόσα πολλά μέρη, που θέλω να δω ακόμα (εκτός από αυτά που έχω ήδη δει) κι ελπίζω να με αξιώσει η μοίρα...

Διαχειριστής είπε...

Καλημέρα και καλή εβδομάδα και από εδώ.

Όντως μας ταξιδεύεις όπως γράφει η @iris!

Πάλι την κοπάνησες τελικά! Κάτι είχα υποψιαστεί! :-)

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

"Κ.Κ" καλησπέρα και καλή εβδομάδα σε όλους μας. Όλο στις ευχές το ρίχνουμε, να ξορκίσουμε το κακό...

Αν μπορούσα να ταξίδευα όσο ήθελα, σπάνια θα με έβρισκε κανείς εδώ, αλλά "ας όψεται η κοινωνία η κακούργα, που άλλους τους ανεβάζει κι άλλους τους κατεβάζει!"....!

Μαζεστίξ είπε...

Πιστέ φίλε, δεν εχω πάει ποτέ εκεί, αλλά ειλικρινά διαβάζοντάς σε τώρα νομίζω πως έχω πάει.
Θα πάω τώρα κιόλας να αρχίσω να διηγούμαι τις ιστορίες σου σαν δικές μου!
:-))

Κάπως ετσι θα γίνουμε κι εμείς εδώ με την κωλοανάπτυξή τους.
Θα ξεφυτρώνουν τα ξενοδοχεία και τα καζίνο σαν τα μανιτάρια κι εμείς θα κοιτάμε απορημένοι τί μας συνέβη...

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

Μαζεστίξ καλησπέρα, πάντα με τον καλό τον λόγο! Με κολακεύεις! Είναι από τα πιο πρόσφατα αυτό το ταξίδι, αλλά όχι από τα πιο συναρπαστικά, εννοείται!
Άμα θελήσεις, θα σου περιγράψω εκείνα τα ταξίδια που ήταν για μένα τα αγαπημένα μου... Και πίστεψε με, είναι αρκετά...
Παρόλα αυτά, δεν υποτιμώ κανένα ταξίδι μου. Πρώτον γιατί το θεωρώ ΕΥΛΟΓΙΑ το ότι ταξιδεύω και δεύτερον, δεν υπάρχει κανένα μέρος που να μην έχει κάτι όμορφο να αναδείξει. Υγεία και (αιματηρή τώρα πια) οικονομία και ταξίδια βρίσκουμε...

Λωτοφάγος είπε...

Καταπληκτική περιγραφή! Ευχαριστώ πολύ
Ντρέπομαι που δεν έχω ακόμα ταξιδέψει στη γειτονιά μας, τα Βαλκάνια, αν και πολλές φορές το είχα στο πρόγραμμα.
Όχι, δεν μεγαλοπιάνομαι (ούτε στο Παρίσι πήγα), αλλά μετά τα πρώτα ταξίδια στη Μεσόγειο, άρχισα τις επισκέψεις στα παιδιά μου -πότε μια ορκωμοσία, πότε κάτι άλλο- και έχω κολλήσει στη βόρεια Ευρώπη.
Δεν μου τρέχουν και τα λεφτά από τα μπατζάκια...

Φανή είπε...

το χωριο μου ειναι πιο ωραιο! (οχι, δεν ζηλεψα, ξερεις!) :P

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

Λωτοφάγε καλησπέρα. Κι εγώ είχα μια προκατάληψη με τα Βαλκάνια, αλλά -εκτός του ότι έχουν πολύ ωραία μέρη- υπάρχουν χώρες -των Βαλκανίων- που μας έχουν βάλει τα γυαλιά για τα καλά! Σε κάθε περίπτωση, να ξαναπώ πως κάθε μέρος έχει να παρουσιάσει το ενδιαφέρον του, κουλτούρα, γεύσεις, μουσικές, αρώματα, νοοτροπίες, φύση, ιστορία. Μπορούμε να ανταλλάσουμε τις εμπειρίες μας λοιπόν και να ανοίξουμε κι άλλο τους ορίζοντες μας.

''ο πιο πιστός φίλος του σκύλου'' είπε...

Φανούλα καλησπέρα. Άμα σου πω ότι και το δικό μου χωριό είναι πιο ωραίο;! Αλλά αν δεν ταξιδέψεις, δεν θα μάθεις την διαφορά! Χαχα!
Τα ταξίδια είναι φιλοσοφία ολόκληρη και τρόπος ζωής κι όσο πιο πολλούς "οπαδούς" αποκτά αυτή η φιλοσοφία, τόσο το καλύτερο!

ΠΑΛΙΕΣ ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ
Η ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ "ΕΙΣΤΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ/Η ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝ. ΑΡΧΗΣ" ΕΚΛΕΙΣΕ
ΨΗΦΟΙ: ΑΠΟΛΥΤΑ ΝΑΙ: 2 (3,2%) - ΜΑΛΛΟΝ ΝΑΙ: 4 (4,8%) - ΑΠΟΛΥΤΑ ΟΧΙ: 51 (82,3% - ΜΑΛΛΟΝ ΟΧΙ: 4 (6,5%) - ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΑΚΟΜΗ: 2 (3,2%).
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΑ: ΑΠΟΛΥΤΑ & ΜΑΛΛΟΝ ΝΑΙ: 8% - ΑΠΟΛΥΤΑ & ΜΑΛΛΟΝ ΟΧΙ: 88,8%

Η ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ "ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΡΟΩΡΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟΝ ΒΑΡΝΑΒΑ" ΕΚΛΕΙΣΕ.

ΨΗΦΟΙ: ΝΑΙ: 26 (84%) - ΟΧΙ:
5 (16%)

Η ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ "ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ. ΕΙΣΤΕ ΥΠΕΡ ή ΚΑΤΑ;" ΕΚΛΕΙΣΕ.
ΨΗΦΟΙ:
ΚΑΤΑ ΤΟΥ "ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ 2": 26 (52%)
ΥΠΕΡ ΤΟΥ "ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ 2"
: 24 (48%)
ΑΝ ΓΙΝΕΙ ΣΥΝΕΝΩΣΗ ΜΕ ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙ: 22 (58%)
ΑΝ ΓΙΝΕΙ ΣΥΝΕΝΩΣΗ ΜΕ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ: 16 (42%)

(βλέπε στην στήλη "ΨΗΦΟΦΟΡΙΕΣ")